Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Дневник > Дискуссии (время и автор последних комментариев у дискуссий, в которых Вы принимали участие)


Показать дискуссии: мои / друзей / все вместе
кратко / подробно
среда, 2 апреля 2014 г.
 Максим Куросаки 9 июня 2013 г. 17:36:48

Как стать даббером?

Начнем с того, кто же такой даббер? Даббер или фандаббер — человек, озвучивающий аниме по предоставленному ему (или сделанному самим) переводу. Главная задача даббера записать звуковую дорожку на которой он просто зачитывает предоставленный ему перевод. Стать даббером не так уж и сложно. Самая...
еще...
Начнем с того, кто же такой даббер? Даббер или фандаббер — человек, озвучивающий аниме по предоставленному ему (или сделанному самим) переводу. Главная задача даббера записать звуковую дорожку на которой он просто зачитывает предоставленный ему перевод. Стать даббером не так уж и сложно. Самая главная сложность заключатеся в том, чтобы иметь хороший и приятный голос! Даббером не в коем случае нельзя болеть. Или если заболели, даже не думайте от нечего делать, браться за озвучку! Сам пробовал, лажа полная! Для озвучки, также нужны 2 программы: Sony sound forge(лучше качайте 8 - из-за удобного интерфейса, и скачайте русификатор для удобства в управлении!) и Sony vegas(Тут уже как хотите, какая версия понравится, такую и качайте!). И так, 1 программа - звуковой редактор(здесь вы записываете и редактируете, свою получившуюся озвучку), а 2 программа естественно видеоредактор(здесь­ вы подставляете свою озвучку, которую записали и отредактировали, под готовое видео(то есть протаймить)). Ну самое главное пояснил, подробнее постараюсь сделать видеоурок. Хотя их в инете и так уйма! Если интересно, то пишите в лс, я сделаю видеоурок и все там разложу по полочкам! Всем добра!)­­
(это sony vegas с готовой озвучкой и протаймина)
­­
А это sony forge с готовой и обработанной озвучкой
09:41:07 Гость
Спасибо.
14:43:32 Гость
Большое спасибо! Так же хотелось бы уроков по пользованию данными прогами и мб советов в в плане самой озвучки. Как правильно записать голос или т.п. Было бы замечательно=^B­
18:18:33 Гость
прости, конечно, статья хороша, и доходчиво всё объяснил, но.. ужасный фон и зелёный текст на нём читается весьма паршиво !


Дневник > Дискуссии (время и автор последних комментариев у дискуссий, в которых Вы принимали участие)

читай на форуме:
пройди тесты:
Она словно... [Сборный] *Обновлён*
Ангел или демон вопрос
На кого из певиц ты похожа
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх